
La première fois que j’ai entendu El Nino Andres, j’ai honnêtement cru tenir une nouvelle petite merveille sud-américaine, ne sachant pas que derrière ce nom se cachait Anton Kordic, un jeune Croate de Mostar. L’illusion était parfaite : même talent pour diluer la mélodie dans le temps en maintenant l’attention d’un gimmick sonore, même art de contracter et dilater les secondes à volonté. Il y a aussi ce talent pour évoquer des paysages sonores qui se dissolvent lentement, à l’image de ses splendides pochettes.
Après deux EP réussis, El Nino Andres conclut son premier cycle par un premier LP, Mas Dinero Mas Problema. Le long de ces 10 tracks, il va au bout de son concept en allongeant des rythmes infimes et pourtant implacables habillés d’orchestration tout en nuance (ma seule objection concernerait un usage parfois peu habile des cordes). Le tout s’avale d’une traite et semble combiner la grâce sud-américaine avec la mélancolie des bords de l’Adriatique, la mettant en musique comme Angelopoulos la mettait en image (en moins ennuyeux tout de même !).
Si l’on devait détailler, la version LP de Cegado Por Las Luces, Nada mas Importa, Ver Con El Corazon et Todo Lo Mio En Tus Manos donnent une vision parfaite des diverses facettes d’El Nino Andres. Mais on ne saurait pour autant faire l’impasse sur un Cierra Los Ojos tout en tension et en élasticité, qui laisse entrevoir d’autres possibilités.
Le mieux à faire est donc de vous jeter sur le player ci-dessous, avant de commander le tout en vinyl bien sûr, histoire de profiter de la pochette dans un format décent. En attendant la suite des aventures du Nino.
[And now ladies and gentlemen, for the very first time, Clichey Music gets international and runs an english translation]
First time I heard El Nino Andres, I genuinely believed he was a new south american wonderboy, ignoring the fac the was a Croatian guy from Mostar named Anton Kordic. The trick was perfect: same talent to dilute melody with time, keeping our attention with random sonic gimmick, same art to compress and expand minutes. And a perfect ability to summon beautiful soundscapes that slowly dissolve, perfectly matching the splendid EP sleeves.
After two nice EP, El Nino Andres concludes his first cycle with a first LP, Mas Dinero Mas Problema. 10 tracks to push the concept by meddling tiny yet relentless rhythm with subtle orchestration (I would only argue about not-so-subtle strings in my opinion). 10 tracks to listen in one go, combining south American poise and the melancholia of Adriatic shores, a musical answer to Angelopoulos movies (although a less boring answer!).
To detail it a bit, the LP relecture of Cegado Por Las Luces, Nada mas Importa, Ver Con El Corazon et Todo Lo Mio En Tus Manos highlight all aspects of El Nino Andres multiple talents. But Cierra Los Ojos shouldn’t be ignored, as its tension and elasticity are expending his horizon.
Best thing to do is to get the best of the player and to order the LP, vinyl of course to enjoy the picture sleeve in full size. Then you’ll be ready to patiently wait for el nino’s next steps.